21 рік

Offline, Креатив

Теги : , ,

[Тим, хто чомусь не прочитав цього в моєму твіттері.] Неймовірно типові історії життя довжиною в речення:

***

Віталік, 21 рік. Хотів стати мачо, а став татом.

Читати далі »

It’s my job

Креатив

Теги : , , ,

Є одна хороша голівудська фраза – “Це моя робота” (It’s my job). Говорять її десь так… Останні хвилини фільму, звичайний американський коп (можливо навіть чорношкірий) щойно врятував землю від інопланетних загарбників. Він вилазить з-під уламків розбитого космічного корабля або якоїсь будівлі, весь в крові, кульгаючи, з перев’язаною ногою, одною рукою тримаючи закривавлену рану в боці, а іншою – красуню-героїню. І от, саме в такий момент (на фоні звучить фінальна пісня) красуня повертається до нашого героя і ніжно шепоче йому:

- Ти такий хоробрий!

на що він, чи то скромно, чи то пафосно, відповідає:

- Ітс май джоб!

І йдуть фінальні титри.

Та далеко не всі працюють американськими копами і рятують планети по четвергах, тому покреативимо на тему: як фразу “It’s my job” можна було б вжити веселіше. Але сьогодні у нас вечір гумору не простого, а чорного – слабкодухих (а саме так Google Translate переклав слово “слабонервных” – прим. ред.) прохання далі не читати.

Читати далі »