Українська естрада 90-х. Частина 3

Offline

Теги : , , , , , , , ,

Українська музика 90-х: Віктор Павлік, Ані Лорак, Михайло Поплавський, EL Кравчук

Музика, будучи сильним емоційним збудником, має властивість повертати нас у той час та місце, де ми її чули, і, як результат, заставляє нас відчувати ті ж почуття та емоції, які ми відчували тоді. Готуйте ностальгійний настрій – я продовжую публікувати хіти української естради 90-х.

Читати далі »

Квітка Цісик

Offline

Теги : , , , , , ,

Квітка Цісик

Кличуть “Кру-кру-кру, в чужині умру,
Заки море перелечу, крилонька зітру”
Богдан Лепкий

Вона прожила все життя у США, та слухаючи її пісні не залишається сумнівів, наскільки вона любила Україну. Її голос викликає бурю емоцій та пронизує до глибини душі. Її творчість вкотре доводить, наскільки багата наша культура і заставляє гордитись словосполученням “я українець”. Вона – це американська співачка українського походження Квітка Цісик. Сьогодні, 4 квітня, ми святкуємо річницю з дня її народження.

Читати далі »

Українська естрада 90-х. Частина 2

Offline

Теги : , , , , , , , , , , , , ,

Фестиваль червона рута, логотип

Я продовжую почату минулого тижня серію українських пісень 90-х. Якщо минулого тижня основна частина кліпів була пов’язана з хіт-парадом “Територія А” (пісні, починаючи від 1996 року), то цього разу у нас підбірка легендарних хітів починаючи ще з 1989 року, в тому числі з фестивалю Червона Рута, який дав поштовх багатьом українським зіркам. Сьогодні ми згадаємо такі легенди української естради 90-х як Андрій Миколайчук, Брати Гадюкіни, Сестричка Віка, Ірчик зі Львова тощо. Що тут ще коментувати, поїхали!

Читати далі »

Українська естрада 90-х: Територія А

Offline

Теги : , , , , , , , , , , , , ,

Фантом 2

90-ті нам запам’ятались незалежністю (з якою ніхто не знав, що робити), рекетом, інфляцією, МММ та продавцями-човниками. Купони знецінювались швидше ніж піднімалась зарплата, а люди, щоб хоча б якось вижити, брали великі клітчаті сумки, наповнювали їх товаром та їхали до Польщі продавати. І от, у такі нелегкі часи зароджувалась українська естрада.

1995 року на телеканалі ICTV з’явився хіт-парад Територія А, який вела молода ведуча Анджеліка Рудницька (їй невдовзі судилось стати кумиром для мільйонів тінейджерів, зокрема, і для мене-підлітка). А першим вибуховим українським хітом, який грав зі всіх вікон (як на початку дев’яностых грали “Белые розы” Шатунова), була пісня “Двоє” гурту Фантом 2. Пара колишніх лікарів, вона, – тендітна білявка, – та він, – лисий качок з татуюванням у формі “F2″ позаду голови, – двоє одягнені в українську олімпійську спортивну форму, під акомпанемент швидкого техно співали: “Два сонця в горі, два неба в горі, між сонцем і небом горять дві зорі…” Пізніше з’явились Юрко Юрченко, Аква Віта, Ольга Юнакова та багато інших зірок. Ми дивились їх кліпи, купували їх касети (так, саме касети) та ходили на їх концерти. Деякі з них і досі на естраді, а деяких ми вже і забули – 15 років пройшло, як-не-як!

А сьогодні ми згадаємо популярні пісні тих років. Отже, підбірка пісень Території А. Поїхали!

Читати далі »

Без тебе я мрець

Offline

Теги : , , , , ,

Якось я вже брався за подібний переклад з російської – так би мовити, “окультурював” текст. Тоді це був пост Тьоми. Цього разу я “окультурював” вірші. А точніше – слова пісень. Двох пісень.

Читаємо і вгадуємо – хто автор оригіналів.

День народження

Всі ці розмови: – Як ти там пожива,
Вчора погода хороша була
Новий президент самбо полюбляє
Світло подорожчає, – телевізор нас лякає.

А я день народження не буду святкувати
Мені все набридло – піду краще спати!

Читати далі »

Як це сказати по-львівськи

Offline, Креатив

Теги : , , , , ,

У пошуку відповіді на запитання, як правильно пишеться слово – ранДка чи ранТка (новий формат зустрічі львівських твіттерян#twirantka), я натрапив на цікаву підбірку слів галицького діалекту – словник львівського балаку.

Мені, як людині, що народилась та живе у Львові, стає дивно, коли хтось з українців не розуміє такі звичні для львів’ян слова – “кобіта” чи “канапка“. А справа вся в тому, що Західна Україна довгий час жила окремо від решти України, під владою то Австро-Угорщини, то Польщі, звідки і влилось у нашу мову стільки гарних слів. Певні слова разом з перекладом я викладую тут. Деякі з нищеприведених слів вживаються повсякденно у Львові і зараз, деякі можна почути лише у західноукраїнських селах, деякі зовсім застаріли. Отож…

Словник галицького діалекту*:

Читати далі »

Бісові борці за свіжість

Креатив

Теги : , , , , , ,

Роман ГолубовськийНе можу не матюкаючись передати, як мене бісять люди, які пишуть у форуми, блоги, коментарі та пошту слово “Баян!”.

Ну добре, молодець, знаєш ти цей анекдот, бачив цей малюнок, знайомий з цим сайтом, встиг з самого ранку прочитати новину – ну сиди собі і мовчи, дай іншим людям насолодитись.

Читати далі »

Антидосягнення: кількість спам-коментарів більше 1000

блог

Теги : , , , , ,

Aksimet: Remember the days before spam?

Сьогодні заглянув до статистики від Aksimet, і був вражений: кількість спам-коментарів, відловлених цим WordPress-плагіном досягла позначки у 1 032. І це всього-навсього за рік!

Крім того, помітив невеселу тенденцію. Раніше спам приходив лише на російській та англійській мовах, через що його було легко виявити навіть без аксімету: адже це український блог, і для більшості його читачів (і, відповідно, коментаторів) рідною є українська. Та от тенденцією останнього часу стали спам-коментарі українською мовою, типу “потрібно перевірити:)” або “те що я шукав, дякую…” Можливо уанет розвивається!?;)

3 з 3«123